Desk: Och ge oss skuggorna: Režie Björn Melander. Hrají: Peter Andersson, Reine Brynolfsson, Margaretha Krook, Lakke Magnusson. Jsou to 61. narozeniny amerického autora Eugena O'Neilla. Je nemocný, starý a jeho jméno se začalo vytrácet z povědomí veřejnosti. Jeho manželka Carlotta Monterey má k podpoře daleko, ve skutečnosti mu neustále připomíná jeho nedostatky a nesplněné sny. Jejich synové Eugene Jr. a Shane mu přišli poblahopřát (a možná očekávají, že dostanou nějaké peníze). Ale nemohou svému otci pomoci, protože mají své vlastní problémy: Eugene Jr. je alkoholik, Shane bere drogy.